We're getting nowhere—let's come at it from another angle.

我们这样会毫无进展，还是换个角度考虑一下吧。

《牛津词典》

Jonny feels like this has come out of nowhere, and now he feels hurt.

乔尼觉得这一切来得莫名其妙，现在他觉得很受伤。

youdao

I mean, it's pretty surprising to see that minus sign come out of nowhere the first time you see it.

我的意思是，这令我们非常惊讶，因为先前负号无处可寻，现在却突然出现了。

youdao

So far this year it has sold fewer than 9, 000 total and has come nowhere near to being a profitable endeavor.

FORBES: The Worst Car Flops Of The Year

As you well know, the ordinary African-American, the average guy on the street, the average Jane out there, can come nowhere close to that.

NPR: Reactions to the Michael Jackson Verdict

According to his calculations, about 20 years of lead time would be sufficient for solar radiation to move the asteroid away from its current course causing it to come nowhere near the Earth.

FORBES: An Earth-Killing Asteroid Could Be Deflected With Paintballs