Amid all the maze, uproar, and novelty she felt cold reality taking her by the hand.

眼前虽然仍是一片纷乱喧闹和新奇的世界，她感觉到冰冷的现实抓住了她的手。

youdao

Media speculation about LeBron James' future has given way to the cold reality inside NBA war rooms.

勒布朗·詹姆斯即将何去何从，在NBA战情室内，媒体的猜测如今必须让步于残酷的现实。

youdao

What these graphs make clear better than anything else is the cold reality: there is a serious crash on the way.

这些图表比任何其他事物都更明确地表明了残酷的现实：一场严峻的灾难将要来临。

youdao

The poem identifies also cold and passion with dawn the moment of awakening, which is also a moment of coming into reality from dream and sleep.

诗歌还将黎明的寒冷与激情,比作一种觉醒时刻,从睡梦和幻想回到现实的时刻。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The Icelandic stock exchange woke up to the cold reality of its newly restructured corporate landscape on Tuesday.

FORBES: Market Scan

These melancholy rosters highlight the gap between the grand claims of developers and the cold reality of market arithmetic.

ECONOMIST: Paradise foreclosed

After the sunshine of a favorable earnings season fades, the cold reality of these major indicators will be crystal clear.

FORBES: Magazine Article