Laura Alonso heads a group in Argentina called Poder Ciudadano, or Citizen Power.

劳拉·阿隆索领导阿根廷一个叫公民权力的组织。

youdao

What right, then, but that of power, can authorise the punishment of a citizen so long as there remains any doubt of his guilt?

那么，除了权力之外，还有什么能在一个公民的罪行尚未明定的时候就加于他此种惩罚呢？

youdao

He said Congress had the right to govern such territory until it became a state. But he said Congress did not have power to close new territory to any American citizen.

他说，国会有权管理这样一块新领土，一直到该领土正式成为美国一个州为止，但他说，国会没有权力对任何一个美国人关闭新领土的大门。

youdao

But he said Congress did not have power to close new territory to any American citizen.

VOA: special.2009.05.14

Whether this consumer power can stretch into citizen power is an open question.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

American citizens are waking up to how vastly the world has changed, how potentially vast is citizen power, and how we can transform the world to one of prosperity and peace.

FORBES: Ending The Warfare/Welfare State

The BBC's environment analyst Roger Harrabin says the vote is something of a victory for citizen power, following organised lobbying of MEPs by ordinary people, as well as by high-profile celebrity chefs and environmentalists.

BBC: Euro MPs back large-scale fishing reform to save stocks