Laura Alonso heads a group in Argentina called Poder Ciudadano, or Citizen Power.
劳拉·阿隆索领导阿根廷一个叫公民权力的组织。
What right, then, but that of power, can authorise the punishment of a citizen so long as there remains any doubt of his guilt?
那么，除了权力之外，还有什么能在一个公民的罪行尚未明定的时候就加于他此种惩罚呢？
Thus, it would have been sensible for him to remove any citizen with enough influence, power, or wealth to oppose his designs.
因而，对他来说除掉任何具有足够影响力或财力来反对他计划的公民都是很合理的。
He said Congress had the right to govern such territory until it became a state. But he said Congress did not have power to close new territory to any American citizen.
他说，国会有权管理这样一块新领土，一直到该领土正式成为美国一个州为止，但他说，国会没有权力对任何一个美国人关闭新领土的大门。
If Brazil's contribution to global warming came only from its fleet of vehicles and power plants, it would be a model environmental citizen, thanks to its use of renewable resources.
如果巴西促成全球变暖的因素仅仅在于它大量的机动车辆和发电站，它对可再生能源的应用，足以使之成为环境保护的典范。
Citizen participation in public policy process is not only a new source of legitimacy for executive, but also a new constraint force to the rational exercise of executive power.
公民政策参与公共政策过程不仅能够为行政机关建构新的合法性来源，也可以为行政权力的理性化行使配置新的制约力量。
The commission does not have the legal power to shut down nuclear plants and is depending on citizen pressure once the results are published by the end of April 2012.
欧委会没有法定权利关闭核电站，一旦检测结果在2012年4月公布后，最终决定权只能依靠公众压力了。
Should say thought what the criminal law 20th 3rd article of stipulation is the citizen in conforms to the defense power which in the special stipulation's situation exercises.
该说认为刑法第20条第3款规定的是公民在符合特殊规定的情况下所行使的防卫权。
Rights means the power and benefit which every citizen should have according to the law.
权利是指公民或法人依法享有的权力和利益。
As a social citizen, enterprise enjoy certain rights, occupy certain resources, should bear the corresponding social responsibility, power, responsibility and interest are unified.
企业作为社会的一个公民，享有一定的权利，占用一定的资源，就应该承担相应的责任，责权利是统一的。
With the influence of many factors, the punish power of public order in the process of working conflict with the safeguard of citizen right.
受诸多因素的影响，治安管理处罚权在运行过程中与公民权的保障发生冲突。
The power of public opinion and citizen action will have a strong impact on the climate conference taking place in Copenhagen.
公众意见和公民行动的力量一定会强烈影响在哥本哈根召开的气候会议。
Depending on the will and power, the citizenship education trains the citizen who have knowledge, morality and responsibility.
公民教育正是依靠这种愿望和能力养成有知识、有道德、负责任的公民。
For stopping the serious violence the crime and protect the Human body of the citizen availably the safety, the new emendatory penal code increased the special defending the provision of the power.
为了有效地制止严重暴力犯罪、保护公民的人身安全，新修订的刑法增加了特殊防卫权的规定。
Finally further explained through the case analysis our country law maintains the citizen healthy power the concrete application.
最后通过案例分析进一步说明了我国法律维护公民健康权的具体应用。
Researchers wanted more than extra computer power to sort through them. So they welcomed citizen scientists to, well, look at the photos.
研究者们想得到更多的计算机来鉴别这些照片，所以他们欢迎“群众”科学家来查看这些照片。
Is educated the power from the nature to look that it is the right which the citizen enjoys, but is not the duty which should undertake.
受教育权从性质上看它是公民享有的权利，而不是应承担的义务。
Is educated the power from the nature to look that it is the right which the citizen enjoys, but is not the duty which should undertake.
受教育权从性质上看它是公民享有的权利，而不是应承担的义务。
应用推荐