Microsoft has its own billion-dollar deal with Chinese computer giant Lenovo to install the Windows operating system in its computers.

而微软公司则与中国电脑巨人联想集团签署了10亿美元的软件采购协议，为联想全线产品预装WINDOWS正版系统。

youdao

A few weeks earlier NEC had partially exited the personal-computer business by creating a joint venture with Lenovo, a big Chinese computer maker.

在此前的几个星期，NEC公司已与中国的大型电脑制造商联想集团建立了合资企业，从而部分退出了个人电脑业务。

youdao

Yet at the airport, Ms Rakoczy may have crossed a young Briton bound for Shanghai, a Chinese computer programmer moving to Canada or a Portuguese worker on his way to oil-rich Norway.

然而，Rakoczy有可能在机场能遇见一个前往上海的年轻英国人，一个前往加拿大的中国计算机程序员，或者是一个去石油丰富的挪威的葡萄牙工人。

youdao

But the successful purchase of IBM's PC computer arm by Chinese computer company Lenovo shows another model.

NPR: Chinese Telecom Companies Look to Global Markets

American William Amelio was hired with much fanfare in late 2005 to take charge of Chinese computer giant Lenovo--and integrate that company's acquisition of ibm's mammoth but moneylosing PC business.

FORBES: Magazine Article

As the Endpoint guy, I pay attention to the outer fringe of the connection, and for that reason a new offering from Lenovo, the Chinese computer company, caught my eye.

FORBES: Endpoints Ready For The Cloud