Microsoft has its own billion-dollar deal with Chinese computer giant Lenovo to install the Windows operating system in its computers.
而微软公司则与中国电脑巨人联想集团签署了10亿美元的软件采购协议，为联想全线产品预装WINDOWS正版系统。
A few weeks earlier NEC had partially exited the personal-computer business by creating a joint venture with Lenovo, a big Chinese computer maker.
在此前的几个星期，NEC公司已与中国的大型电脑制造商联想集团建立了合资企业，从而部分退出了个人电脑业务。
Yet at the airport, Ms Rakoczy may have crossed a young Briton bound for Shanghai, a Chinese computer programmer moving to Canada or a Portuguese worker on his way to oil-rich Norway.
然而，Rakoczy有可能在机场能遇见一个前往上海的年轻英国人，一个前往加拿大的中国计算机程序员，或者是一个去石油丰富的挪威的葡萄牙工人。
Chinese computer engineers have also developed the supercomputer Shenwei.
中国的电脑工程师还发明了超级电脑-神威。
Lenovo, a thriving Chinese computer firm, has Western-style governance and many foreign staff.
作为一家繁荣兴旺的中国计算机企业，联想拥有西式的管理和众多外籍员工。
The company says that it has already adjusted the policy to make the price more attractive to Chinese computer users.
微软表示，已经调整销售政策，让售价对中国电脑用户更具吸引力。
DING W, GUO r, li p, et al. Sectional realtime scheduling algorithm based on system load and its implementation [J]. Journal of Chinese Computer Systems, 2009, 30 (3) : 569-572.
丁万夫，郭锐锋，李培楠，等。面向系统负载的分段式实时调度算法及其实现[J]。小型微型计算机系统，2009,30 3：569- 572。
In order to evaluate our new collaborative filtering algorithm and combined approach, we have developed a Prototype System for Chinese computer science literature automatic filtering.
为了对我们提出的改进的协作过滤算法和结合过滤方法进行评价，我们研制了一个中文计算机科技文献自动过滤原型系统。
The Olympics have 12 main sponsors, from Kodak, which backed the first modern games in 1896, and Coca-Cola, part of the show since 1928, to Lenovo, a Chinese computer company that signed up in 2005.
奥林匹克有12家主要的赞助商，从赞助1896年第一届现代奥林匹克运动会的柯达公司和从1928年以来一直部分赞助的可口可乐公司到2005年签约的中国电脑公司联想。
The Olympics have 12 main sponsors, from Kodak, which backed the first modern games in 1896, and Coca-Cola, part of the show since 1928, to Lenovo, a Chinese computer company that signed up in 2005.
奥林匹克有12家主要的赞助商，从赞助1896年第一届现代奥林匹克运动会的柯达公司和从1928年以来一直部分赞助的可口可乐公司到2005年签约的中国电脑公司联想。
应用推荐