When your responsibilities depend on input from others, check their plans and their understanding of what you’re requesting.

当你的工作有赖于他人的参与时，要核对他们的计划并确认他们明白了你的要求。

youdao

Rather than wade through this bureaucratic minefield, some simply choose to fly "off the grid" and not submit flight plans or check in with nearby air-traffic controllers before taking off.

与其经受官僚机构的严苛考验，有些人干脆选择“离网飞行”，并且在起飞前不提交飞行计划，也不在当地的空中交通管理部门登记。

youdao

Buy ready-made plans, take online classes, check out software or video lessons, use an "unschooling" approach that teaches through real-life activities or incorporate a mix of all of these.

可以购买一些现成的课程计划、网络课程、软件或音像制品，也可以使用“非校园化的”方式，例如现实活动或将以上方法集中起来。

youdao

Those without retirement plans can check a box on their tax returns to get their refunds as a savings bond.

VOA: standard.2009.09.05

In terms of food safety inspections, officers who check HACCP plans and their overseers should get more training, said Prof Pennington.

BBC: Safety call after E.coli inquiry

Check out their plans for instantaneous instant messaging, after the jump.

FORBES: Taking the suspense out of g-chatting

Education Secretary Michael Russell recently announced plans to check the number of schools ready to implement the new Curriculum for Excellence exams.

BBC: Labour: Curriculum for Excellence