He turned aside their intended praises by changing the topic.

他换了个话题，不愿听他们曲意奉承。

youdao

Alternatively the same can be achieved by changing the topic to which consumer sends the original event.

或者更换消费者发送的事件主题也可以达到同样的效果。

youdao

Thus, changing from a queue to a topic involved recoding, recompiling, and redeploying the application.

因而，从队列到主题的更改涉及重新编码、重新编译和重新部署应用程序。

youdao

And now, to the Republicans' fury, the topic is changing to Enron.

ECONOMIST: Enron, Oracle and Gray Davis

In choosing the topic for this year's symposium--maintaining stability in a changing financial system--the Federal Reserve Bank of Kansas City staff is, once again, right on target.

FORBES: Reducing Systemic Risk

Yet, despite insistence from economists that changing gas prices affect household income only minimally, Americans gas prices are such a hot-button topic in the U.S. that political advisers manage campaigns around it.

MSN: How Gas and 'Petrol' Prices Feel Different