There are certain things he does that drive me mad.

他干的某些事使我发疯。

《柯林斯英汉双解大词典》

The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out.

这个男孩对此事的记忆有缺失，他对有些事情不记得了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I can get down to nitpicking detail, I am pretty fussy about certain things.

我会挑剔细节，而且对某些事情我会相当吹毛求疵。

《柯林斯英汉双解大词典》

He did certain things wrong. And others which he did correctly were done over and over again.

VOA: special.2009.10.31

The plants can be deficient in certain things, especially fat soluble vitamins that come from meat and from essential amino acids.

植物中缺乏某些物质,特别是脂溶性维生素,那些只能从肉类和必需氨基酸中获得

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I guess, like, there're certain things like in the meetings that are secret, like the ritual or whatever,

我想有一些事情是秘密的，例如会议程序什么的，

耶鲁对比哈佛 - SpeakingMax英语口语达人

So we choose not to see certain things that are right in front of us.

WSJ: Israel and the Surrender of the West

We are allowed to want and to demand certain things to which we are rightfully entitled.

FORBES: Seeking A True Understanding Of The Nature Of Entitlement

And that requires that we stop subsidizing certain things and instead subsidize other things.

WHITEHOUSE: Town Hall in Los Angeles