Consumers are also said to be scrutinizing imported foods more carefully these days, and looking for those from countries that have very high safety standards.

消费者也会小心地选择那些经过详细检查进口的食品和选择那些有非常高的安全标准的国家所进口的食品。

youdao

"We haven't yet dropped the target, but we're looking at it fairly carefully," Hugh Robertson, Britain's minister for sport and the Olympics, said in a telephone interview.

“我们仍未放弃这一目标，只是我们在公平仔细地看待它”英国体育和奥运大臣Hugh Robertson在一次电话采访中说道。

youdao

With pearl-gray hairs carefully 6 slicked back for his night out, Bob earnestly admitted, "See, I'm looking to find me a woman to marry."

那天晚上，鲍勃精心地把他那银灰色的头发往后梳着。

youdao

She did the mathematics again, carefully looking for mistakes.

VOA: special.2009.12.23

Those who follow the company carefully are looking for new information on several ongoing projects.

FORBES: Where is McMoran's Missing Press Release?

And it is the political journalists and commentators who chew through the carefully written pages looking for holes.

BBC: Don't forget the don't-care vote

And during this year's count, which ends on January 5th, Arkansas birdwatchers have been looking most carefully for the elusive ivory-billed woodpecker.

ECONOMIST: A splendid tradition in its 109th year