Despite frantic efforts (especially by Mr Sarkozy) to meet him beforehand, Mr Obama was careful ahead of his inauguration to show no favouritism.

尽管他们发了疯似地努力(这点萨科奇先生尤为甚)想与他提前见面，在就职前奥巴马先生还是非常小心地表示出不对任何一方偏袒。

youdao

Donor countries need to be careful that their generosity in supporting emergency relief efforts in the areas devastated by the tsunami does not divert funds from existing foreign aid programs.

捐赠国应该注意的是，它们向受海啸灾害影响的地区提供紧急救援之慷慨，不应分流现有的外援项目资金。

youdao

Such careful interpretations are often lost in news coverage and efforts by journals to promote coverage of particular papers, however.

虽然这样仔细的解释常常被遗忘在新闻报道中，但记者们所做出的努力却促进了有关纳米粒子文献的报道。

youdao

Sometimes, despite our most careful efforts, we ended up with an unfortunate mess.

NPR: All Beings Are Interconnected

Careful planning and reforestation efforts could reduce the effects of pipelines, wind turbines and other human activity, scientists said.

WSJ: Northeast drilling boom threatens forest wildlife

Carmen Reinhart and Kenneth Rogoff, the economists behind the original research, said in a statement: "It is sobering that such an error slipped into one of our papers despite our best efforts to be consistently careful, " but they added that the "central message" of their research was still valid.

BBC: Doubt cast on research supporting austerity