Despite frantic efforts (especially by Mr Sarkozy) to meet him beforehand, Mr Obama was careful ahead of his inauguration to show no favouritism.
尽管他们发了疯似地努力(这点萨科奇先生尤为甚)想与他提前见面，在就职前奥巴马先生还是非常小心地表示出不对任何一方偏袒。
Donor countries need to be careful that their generosity in supporting emergency relief efforts in the areas devastated by the tsunami does not divert funds from existing foreign aid programs.
捐赠国应该注意的是，它们向受海啸灾害影响的地区提供紧急救援之慷慨，不应分流现有的外援项目资金。
Such careful interpretations are often lost in news coverage and efforts by journals to promote coverage of particular papers, however.
虽然这样仔细的解释常常被遗忘在新闻报道中，但记者们所做出的努力却促进了有关纳米粒子文献的报道。
If you really love a person, so don't try so hard, be patient, be careful, your efforts will let her come back!
如果你真的爱一个人，那么不要着急，要耐心，要细心，你的努力总会让她回来的！
Over many years' careful accumulation and attentive efforts, we are now more experienced, and we will create more value for our customers, which is our top priority.
经过多年的悉心积累和用心耕耘，如今，我们经验更加丰富，将为您创造更高的价值。
Over many years' careful accumulation and attentive efforts, we are now more experienced, and we will create more value for our customers, which is our top priority.
经过多年的悉心积累和用心耕耘，如今，我们经验更加丰富，将为您创造更高的价值。
应用推荐