I was captured by his brilliant salesmanship.

我被他出众的推销术迷住了。

《柯林斯英汉双解大词典》

The images were captured by TV crews filming outside the base.

这些镜头被正在基地外拍摄的电视台工作人员捕捉到了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Such actions to seek knowledge and to understand what information we already knew were captured by the Latin phrase 'sapere aude' or 'dare to know'.

这些探索知识并且理解已知信息的行为可以用拉丁文‘Sapere aude’或英文‘dare to know’描述。

youdao

Another reason was his criticism of the abuse of several French prisoners captured by Indian allies of the English.

VOA: special.2009.04.20

Of 20 identifiable sites that were said to be conquered or captured by Joshua and the next generations, only two show destruction layers for this time, Hazor and Bethel.

在据说被攻占的20处可辨认的遗址中,被约书亚及其子孙所攻占，只有两处显示出当时的摧毁层，夏锁和伯特利。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Instead,one of them gets kidnapped or has to go off to war or captured by pirates, and she's taken off by pirates and sold into slavery, and she goes all the way around the Mediterranean, and the young man follows her around the Mediterranean in chapter after chapter after chapter.

相反，其中一人会被绑架,或者参军打仗，或者被海盗俘虏，女方被海盗掳走，卖作奴隶，她会一路在地中海四处转辗，男方会追随她走遍地中海,就这样一章又一章。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Numerous politicians have found remarks that they thought were private being captured by open microphones.

BBC: Obama and Medvedev caught in unguarded missile remarks

Risk-free profits are captured by APs when a measurable ETF price discount or premium exists.

FORBES: Why We Don't Buy Corporate Bond ETFs

Regulatory agencies will be captured by special interests, most likely the companies they regulate.

FORBES: Market Failure, Government Failure: RIP James Buchanan