But some aspects will have an important international dimension, in particular the question of capital requirements for financial institutions.

但某些方面将要有重要的国际协调，尤其是在金融机构的资本需求问题上。

youdao

The bursting of the housing bubble has led to hefty credit losses: most Western financial institutions are short of capital and some are insolvent.

房地产市场泡沫的破裂造成严重的信贷损失：大多数西方国家金融机构资金短缺，部分已经破产。

youdao

Federal regulators, meanwhile, pledged they will launch a revamped programme to inject fresh capital into financial institutions starting on Wednesday.

同时，联邦管理部门保证将在周三启动经过修订的项目给金融部门注入新的资本。

youdao

The theory: The riskier the assets, the more capital financial institutions should have for a cushion.

FORBES: Slay the Basel Accord Beast

McCAIN: Our financial market approach should include encouraging increased capital in financial institutions by removing regulatory accounting and tax impediments to raising capital.

NPR: Candidates Views on Economic Crises Compared

Earlier this month, Paulson announced that the funds would be used to inject capital into financial institutions.

FORBES: Fed And Treasury To The Rescue. Again.