75 billion that Capgemini consultants estimate it will take to convert all their registers to be chip-and-PIN-compatible, the potential liability they now face is dramatically greater.

据凯捷咨询公司估计，他们需要750亿才能将所有寄存器转换成芯片和 PIN 码兼容型，因而他们现在面临的潜在债务剧烈增长。

youdao

Only 16% of high-net-worth individuals inherited their stash, according to Capgemini.

根据凯捷的数据，只有16%的高净财富个人继承过遗产。

youdao

The World Wealth Report, published by Capgemini and Merrill Lynch, charts the spending habits of the rich the world over.

由 Capgemini 和 Merrill Lynch 发表的世界财富报告，其中的图表显示了世界范围内富人的消费习惯。

youdao

The Capgemini report is published in the Ofqual report from two weeks ago.

BBC: Heads challenge Ofqual to publish all GCSE grade research

Mitie said it was talking to employees and Capgemini, but refused to comment on the number of jobs under threat.

BBC: Mitie staff face job cuts at Telford offices

Another interesting caveat, as my colleague Jeremy Bogaisky suggested, is that the Capgemini study is based in U.S. dollars.

FORBES: The Rich Are Now Richer Than Before The 2008 Credit Meltdown