A greater life cannot mean for him another life.

对他来说，来世并不意味着更加伟大的生活。

youdao

The external recognition cannot mean much to you.

外界的这种表扬对你并不十分重要。

youdao

Widening participation cannot mean teaching young people how to behave "middle class".

参考译文：扩大参与度并不意味着教会年轻人如何表现得像中产阶级。

youdao

She may work with cowboys, but she says that does not mean she cannot make something more feminine once in a while.

VOA: special.2011.01.31

And the answer is that-- yes it won't make a difference to our wellbeing but it also doesn't mean that we cannot increase our level of wellbeing.

答案是-,是的，它不会改变我们的幸福水平,但并不意味着,我们不能提升自己的幸福水平。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

However, if I say we are not in the same ballpark, I mean we cannot agree because my ideas are too different from yours.

VOA: special.2009.04.12

One lesson the British utilities have learnt is that privatisation cannot mean they are free to conduct their business as they wish.

ECONOMIST: Private passions

But you also ultimately decided that freedom cannot mean replacing the strong hand of a colonizer with a strongman of your own.

WHITEHOUSE: Indonesia��s Example to the World

Bipartisanship cannot mean simply that Democrats give up everything that they believe in, find the handful of things that Republicans have been advocating for and we do those things, and then we have bipartisanship.

WHITEHOUSE: President Obama Holds News Conference