Recent visitors to the Louvre report that tourists can now spend only a minute in front of the Mona Lisa before being asked to move on.

最近去过卢浮宫的游客说，现在游客仅能驻足观赏《蒙娜丽莎》一分钟，之后就被要求往前走。

youdao

You can now move all the data you created locally to your database in the cloud.

现在可以将您在本地创建的所有数据移到云中的数据库了。

youdao

For special cases, you can now override the process template, navigating to another activity in the process, rather than having to move through each step along the way.

对于特殊情况，您现在可以覆盖流程模板，并导航到流程中的另一个活动，而不必全程经历每一个步骤。

youdao

Now, we can also move to three assets and, in fact, to any number of assets.

现在，我们再看看三种资产的情形,当然还可以有超过三种资产的情况。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But even without cash in hand, Migicovsky and team are moving forward with aggressive product development, a move they can make in confidence now that significant public support is in the bag.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

We can now move on and our six angels can rest in peace.

BBC: Mick and Mairead Philpott, Paul Mosley

"It's a very difficult move because he's been at the top of his game for so long in rugby union that to move across now you can only think it's for a fresh challenge for him, " Quinnell told BBC Radio 5 live.

BBC: Gareth Thomas switches codes in Crusaders move