"I was walking into town to get a bus to work," Andy Inglis says, "strolling along minding my own business when a white van came around the corner with a few blokes in the front seat."
“那天我正到城里去乘车上班,”Andy Inglis说,“一个人边逛边想着我自己的事,一辆前排坐着几个小伙子的白色小货车驶进拐角,其中的一个探出窗外大喊,‘姜仔!”’
It is not like I came into this country (on my own). They called me into this country for my expertise.
不像我(完全靠自己)来到这个国家,而是他们因为我的专业技能而找我来的。
That will sometimes carry over into my own speech. But which came first?
有时候我说话时还会继续延续这种感觉,不过到底是谁先开始的?
应用推荐