It was but yesterday I thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life.

就在昨天，我还以为自己是一块碎片，在生命的苍穹中毫无节奏地颤动着。

youdao

But yesterday, he wasn't worrying about money.

但是，昨天，他一点儿都不考虑钱的事儿。

youdao

But yesterday in a moment's time I was changed.

但在昨天，转瞬间我被改变了。

youdao

Yesterday you knew the situation here, but right now it is good.

VOA: standard.2009.11.08

First of all, negative time should not bother anybody; t=0 is when I set the clock, I measured time forward, but yesterday would be t = -1 day, right?

首先,负的时间对我们不存在任何干扰,t=0使我们设定的初始时间,我是用顺序计时,所以昨天就可以记为-1天,对吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But at one point he just says to her, "Me and you Sethe, we got too much yesterday, we need more tomorrow."

但是那时他对她说,"我和你,塞丝,过去经历的太多,我们要更好的拥抱明天"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But yesterday, the former president said he's ready to campaign for Obama and confident in the nominee.

NPR: Obama, McCain Speak At Community Service Forum

But yesterday, also, the stock market gained over 100 points, recovering the 10, 700 level.

FORBES: Can Japan Hold Third Place?

But yesterday he said that he wanted to be the President of 100 percent of Americans.

WHITEHOUSE: The White House