I had expected to speak but time didn't permit.

我本想发言，但是时间不允许。

youdao

Peter offered a lot of money for the cornea, but time passed day after day, nobody came for that.

彼得出了很多钱买角膜，但时间一天天过去，没有人来捐赠角膜。

youdao

Now there is nothing but time.

现在除了时间我一无所有。

youdao

Authorities say heavy digging equipment is headed to the worst-hit areas of western Java, but time is running out for scores buried under collapsed buildings and landslides.

VOA: standard.2009.09.03

The innocent and the beautiful Have no enemy but time; Arise and bid me strike a match And strike another till time catch; Should the conflagration climb, Run till all the sages know.

天真者和美丽者,除了时光没有敌人；,起来，让我划一根火柴,再划一根，直到时光点燃；,假如大火升腾，就奔跑，直到所有圣贤都知道。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But time is ticking away and you're afraid that you might miss your movie.

时间一分一秒地过去了，你开始担心要错过电影的开场。

I need 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I've worked hard on fitness over the years, but time has run its course.

BBC: SPORT | Cricket | Counties | Glamorgan | Maynard set for farewell season

You may have fallen and scraped your knee, but time and experience brought healing and success.

FORBES: How Not To Be An Emotional Investor

But time is another thing we can spare only if we steal it from someone else.

WSJ: How to Be More Charitable