Sometimes the books do seem kind of silly and very papery, but there are moments when a sentence or a series of sentences clicks.

一些时候这些书看上去很傻，还可能味如嚼蜡，但另一些时候一个句子或是几个句子会另人眼前一亮。

youdao

The bulk of my own college books are still with me, rarely consulted but always there, reminders of moments, of stages, in a pilgrimage.

我自己的大部分大学书籍还在我身边，很少查阅，但总是在那里，提醒着我在一次朝圣中的时刻，阶段。

youdao

Daughters get not only love and affection from their mothers, but there are some lighter moments also.

女儿不仅能从母亲那得到爱和情，还以得到轻松与快乐。

youdao

But there are enough lighthearted moments to keep the movie a comedy.

VOA: special.2010.06.14

I don't hear most of it. But there are moments, and they're moments that give me pleasure when I can say, "Oh,yeah. That's what he's doing there."

我也只能听出一小部分，但是有时候，这些时候总是让我激动，我会发现，哦对，这正是作曲家在做的“

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Journalism should not be about the journalists' own stories, but there are moments when it is.

BBC: The media's darkest days remembered

But there are moments when I really miss pediatrics, and when I feel grief that medicine changed so much for me.

FORBES: One Woman's Journey Of Courage: Maggie Kozel, MD And Her Decision To Leave The Medical Profession

"Our grid is strong and resistant, but there are moments that the system simply can't withstand, " he told reporters in the capital Brasilia.

BBC: Storm blamed for Brazil power cut