The thieves not only stole the jewels, but smashed up most of the valuable furniture in the room.

盗贼不仅偷走了珠宝，而且还砸碎了屋里大部分的值钱家具。

youdao

He gave Sandel no chance to rest or to set himself, but smashed blow in upon blow till the house rose to its feet and the air was filled with an unbroken roar of applause.

他不让桑德尔有一点休息或者振作起来的机会，只顾一拳接一拳地捣下去，直到全场的观众都站起来，空气中充满着狂吼的彩声。

youdao

The car was badly smashed, but he was lucky to escape with life and limb.

汽车被撞得一塌糊涂，可他却很幸运地安全脱险了。

《新英汉大辞典》

He's the charlatan preacher. We're certainly not meant to identify with him or to sympathize with him, but here you can't help but thinking about someone getting their thumb smashed in a door.

他是虚伪的传教士，我们当然不打算要支持或,同情他，但是读到这儿你禁不住要去,想，某人的大拇指被猛然关上的门夹住的场景。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Pompey's misery was complete when Marc Wilson tried to clear a cross but smashed a volley into his own goal.

BBC: Man Utd 5-0 Portsmouth

But Duminy smashed an unbeaten 99 off just 52 balls as the Cobras won by five wickets with two balls remaining.

BBC: Duminy ignites Champions League

Trotta's penalty was hit hard and straight, but it smashed against the underside of the crossbar and bounced back into the penalty box.

WSJ: Last-Second Soccer Magic Lifts Doncaster to Promotion