The advertisement was simple but remarkably effective.

广告虽然简单，但效果却非常显著。

youdao

But remarkably, Bahia state alone got 54% of this disaster fund.

但值得注意的，巴夷亚州单独就拿到这笔灾害专款的五成四经费。

youdao

But remarkably, what we have learned about these differences is often overlooked.

但值得注意的是，我们已知的这些区别往往被忽视。

youdao

But nevertheless, Hobbes was remarkably successful in converting us to his point of view.

但要注意，霍布斯依旧很成功地,让我们信服了他的观点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But actually, hazing is illegal but a remarkably successful tool.

实际上，捉弄他人是违法的,但它却是非常有效的一种手段。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We think a lot about weight in this country, but weight is a remarkably carefully controlled parameter of a person, that is, you have to work pretty hard to gain weight or to lose weight.

我们身在一个特别关注体重的国家,然而体重是一个,需要小心地控制地人体指标,这就是说,你必须付出相当多的努力,才能增加或减少体重

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But remarkably, time and time again Samsung has figured out a way to get under my skin.

FORBES: Apple Gets Robbed Again In Las Vegas

Simple solution but remarkably many pensions have not sought to address this issue.

FORBES: A ''Tipping Point'' for Public Pensions?

But remarkably, still, over 3 years and 9 months into this bull market, so many investors remain unconvinced.

FORBES: Marking Milestones