But this means extra parsing of the document and is not elegant.

但是这将意味着对此文档要进行额外的解析，而且也不优雅。

youdao

It doesn't take into consideration session expiration, and it's not particularly elegant, but it works.

这个解决方案没有考虑到会话过期，而且不太优雅，但是能够起作用。

youdao

You could fall back on type checking inside the add method, but that is not elegant and inflexible.

您可以依赖add方法内部的类型检查，但这并不优雅而且不固定。

youdao

File sharing is possible, but not elegant.

FORBES: Are You Feeling The Pain Of Peer-To-Peer?

Themes and preoccupations course from Banville to his dark brother, stripped of some of their elegant attire, but not transformed completely.

NEWYORKER: Pseudonymously Yours

But not if you want to be an elegant woman.

WSJ: The New Heels: Sweet and Low-Down