His job at the library, he makes clear, came not as a literary adventure but because he was a neurotic failure at anything else.

他明确指出他到图书馆工作不是充当文学冒险，而是因为他对其它行当都神经缺弦。

youdao

No, it's not instinct - but it's not anything else, either.

不，这绝不是直觉—但这也不是别的什么。

youdao

I eat it moderately, like anything else, but am not afraid of it.

和其它东西一样，我适量摄入大豆，但是不害怕它。

youdao

Lena Horne later wrote that the movie producers did not make her into a servant, but they did not make her into anything else either.

VOA: special.2010.05.23

Life for Hobbes is competition or struggle not just over scarce resources, although that might be part of the struggle, but for honors, for anything else that a person might value or esteem.

对霍布斯来说，生活是一次竞争或斗争,不是争夺稀缺的资源,虽然这也可能是斗争的一部分，而是为荣誉，为一个人的,价值和自尊而战。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But he did not know anything else.

VOA: special.2009.01.03

Speaking on the World at One on Thursday, Andrew Sentance, a former MPC member, stuck with his longstanding view, which is a mixture of (b) and (c): that the policy would do much for inflation, but not much for anything else.

BBC: Quantitatively more easing from the Bank

I'm not getting anything but the stiffness everybody else gets.

BBC: Flintoff returns to England squad

"With Faria the players do not have anything else but the football to work and run with, " said Portuguese journalist Jose Carlos Freitas, who writes for the Record newspaper.

BBC: Jose Mourinho's unbeaten home league run remembered