But like many in the publishing industry, the paper is in the grip of a serious financial crisis.

但就像出版业的许多人一样，《纽约时报》也陷入了严重的金融危机。

youdao

But like any open system, this one can be abused.

但是像任何开放式系统一样，这项功能很容易被滥用。

youdao

But like short heels, long toes come with a cost.

像短足跟一样，长的脚趾也需要付出一些代价。

youdao

I knew he did not understand, but like me,he took it to mean that I meant no harm.

VOA: special.2010.07.17

For instance, if I wanted to change the sound that the cat is making, my God, now I have to change it on three places but like 30 places if all I've done is copy and paste.

举个例子，假如你想,改变猫的叫声，我的天啊，你现在必须改变三个地方,但是，我做了30多次复制和粘贴。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But like, once you get over that, it's like, it's not that bad. It's okay.

但是一旦你克服过去，就没有那么糟糕了。一切都还好。

聪明的学生很多 - SpeakingMax英语口语达人

But like so many, he had a horrible track record of failed diets and exercise attempts.

CNN: From 'sumo wrestler' to distance runner

But like Fastow, Kreinberg may be the little fish being used to catch a bigger prize.

FORBES: Comverse CFO Settles Backdating Charges

But like the morning after the binge and party, now comes the January hangover.

FORBES: Don't Celebrate the Consumer Recovery Just Yet