But if you or your sons turn away from me and do not observe the commands and decrees I have given you and go off to serve other gods and worship them.

倘若你们和你们的子孙转去不跟从我，不守我指示你们的诫命律例，去事奉敬拜别神。

youdao

But if you forget the plot of the movie or don't remember even seeing it, that's far more concerning, Daffner says.

戴夫纳说：“但是如果你忘记了电影的情节，或者甚至不记得看过这部电影，那就很令人担忧了。”

youdao

If you do so, they will use your website or app not because they have to but because they want to.

如果你这样做，他们会使用你的网站或应用程序，不是因为他们必须这样做，而是因为他们想这样做。

youdao

Or if you are trying to rest your voice but it keeps getting worse.

VOA: special.2009.09.02

No, no. But if you have a UROP, or you have a sports practice or something, we will allow that.

不行，但是如果你得到本科生研究计划，或者你要进行体育锻炼，我们是能够接受的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Or, if you are at a party and you're ready to leave but you've left your bag with the host,

又或者，你在一个派对上，你准备要走了，但是你刚才把你的包放在派对主人那里了，

Where 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Pizza's actually healthy for you if you don't eat too much of it, " Schnatter replied, adding, "You can't eat five or six slices but if you eat one or two slices it's very nutritious.

CNN: Papa John's founder warns against eating too much pizza

But if you forget or neglect to mention that you're working with an agent, your agent is out of luck even if he's driven you around for weeks and showed you 28 other houses.

WSJ: Open House Etiquette

It was noted that this has "nothing to do" with the scapegoat-of-the-year (Li-ion cells), but if you (or your offspring) just loves to cuddle with this volatile critter, you should probably ice the situation before it unleashes something a bit more serious than a cat's meow.

ENGADGET: Exploding Hello Kitty toys recalled