But if you consider only football it is certainly as difficult to win the Premier League.

但是，如果你只考虑到足球层面，赢得英超肯定是和赢得欧冠一样困难的。

youdao

But if you consider the cultural barriers faced by companies implementing code analysis, it's even more compelling.

但是如果你考虑公司实现代码分析面对的文化阻碍，那它就更具吸引力了。

youdao

In theory that's not too much of an ask but if you consider that the vast majority of users are not technically inclined it's a real stumbling block.

理论上这可能还好，但当你想到大多数用户都没这一技术倾向时，这真成了一个问题。

youdao

First, let's talk about malnutrition. Now usually that concept gets used to talk about too little nutrition, but in fact, if you consider mal to mean poor rather than too little, and poor nutrition can really get manifested as under-nutrition, over-nutrition, or just unhealthy eating in general.

我们首先谈谈营养不良,现在我们通常把这个概念视同于缺乏营养,但实际上理解为"不好的",比"不足"更为恰当,一般而言,不好的营养可以被理解为,营养不足,营养过剩,或者仅仅是指不健康的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

By no means an exhaustive list but if you consider the answers to some or all of these questions it might give you some clue as to the best home.

BBC: Fergus Muirhead

But if you consider the core conservative position that race should not matter or does not matter, if you argue from a policy standpoint that race does not matter or should not matter, how can you justify considering race?

NPR: Black Conservatives Torn Between McCain, Obama

But, if you consider the statistic to have value, that half of nba players or athletes in general lose their money.

FORBES: David Stern To Retire After Delivering $12 Billion In Value To Owners