I was proud of you too, but I never told you that.

其实我也为你感到骄傲，但是从未对你说过。

youdao

I loved you, but I never told you. because we never spoke.

我爱着你，但是我从没告诉过你，因为我们从没说过话。

youdao

Achilles: I told you how to fight but I never told you why to fight.

阿基里斯：我教过你怎么打仗，但却没不告诉你为什么打仗。

youdao

"But you must never tell anyone I told you this."

VOA: special.2009.12.26