I was proud of you too, but I never told you that.
其实我也为你感到骄傲，但是从未对你说过。
I loved you, but I never told you. because we never spoke.
我爱着你，但是我从没告诉过你，因为我们从没说过话。
Achilles: I told you how to fight but I never told you why to fight.
阿基里斯：我教过你怎么打仗，但却没不告诉你为什么打仗。
We shared a laugh and she told me "I could never say that to my boyfriend, but I can to you.
我们一边笑着，她一边说：“这些事我连男朋友都不会告诉的，不过我可以跟你说哦。
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
山姆大叔：“我绝不是要永远地忘记你，你告诉我很多关于我自己的东西，我只是想，整天都沉浸在你身上是不健康的。”
We work so close, but I've never told you that I think you're the best.
我们工作时如此接近，然而我从不曾告诉你，你是最优秀的。
My mother, who never recalled anything but trouble, and was sure the worst was yet to come, would be saying, I told you so, all day long.
我的母亲——她永远只记得苦难，并坚信未来会变得更糟——会整天说，我早就这么告诉你了。
When I went up to a woman named Dana and told her that she looked exactly the same, she said, "But you never thought I looked good."
当我走到一位名叫达娜的女士跟前告诉她，她看起来跟过去完全一样时，她说，“但你从来没有认为我好看过。”
Told other people you love me. "I said," but I've never heard it from you. "dad."
“你告诉过别人你爱我，”我说，“可是我从未听你说过这话。”
And I know I've never told you that, but that's the way I feel.
我知道我以前从来没有跟你说过这些，可我就是这么想的。
Harry, I'm sorry, but I think the real reason you're so angry is that Dumbledore never told you any of this himself.
哈利，对不起，我觉得你这么生气的真正原因是，邓布利多从来没有亲口告诉你这些。
But you never ask me to do it, I told you I can cook long time ago.
你从未要求我做嘛，我很久以前就跟你提起过我会做菜。
You may be out... but you never lose the attitude. I told myself I could pass any test a man can pass.
你可能会出局，但你永远不会失去那一份态度，我告诉自己我能通过其他任何人能通过的测试。
I have never shot anybody, but I am told that a justification kicks in, the memory of exactly why you believed it was precisely the right thing to do at the time.
我还从没向人开过枪，但是别人告诉我，当司法程序介入时，你要准确地记得当时你具体为什么相信那是要做的正确的事。
"All right," he said. "But you must never tell anyone I told you this."
“好的”他说。“但你们不能把这事泄露出去。”
I told you some day I was going to the Olympics and win a gold medal. But I know now I'll never make it. But I know I'm a champion, and God knows that too.
我曾经对你说，我要参加奥运会并赢得一枚金牌，但是现在是不可能了，不过我知道我是一名冠军，上帝也知道。
She always has a word to say about: What I should do, but right or wrong she never says the dreaded, "I told you."
她总会对我该做什么提出建议，但无论最终我做得对错与否，她绝不说那句可怕的话——“我早就告诉过你了”。
But I could have told you Vincent, This world was never meant for one as beautiful as you.
但我想告诉你文森特，这个世界从来就不像你那样美好。
He stops him and says, "Six weeks ago when I was in your office, you told me to go home, get into bed and stay there until you called. But you never called."
他叫住了他，“6周前，我在你的办公室里，你让我回家，卧床，直到你来拜访我，但是你从没来访过。”
He stops him and says, "Six weeks ago when I was in your office, you told me to go home, get into bed and stay there until you called. But you never called."
他叫住了他，“6周前，我在你的办公室里，你让我回家，卧床，直到你来拜访我，但是你从没来访过。”
应用推荐