We must demand bailouts, not for the capitalists, but for us.

我们要求援助用在我们的身上，而不是去填补资本黑洞。

youdao

People say that a home burglary can be a devastating experience; but for us, life went on as usual.

对多数人而言，住家被爆窃绝对是毁灭性的打击。 但对我们来说就完全未受影响：日子照过。

youdao

We can imagine the unchanging sounds of nature - wind, rain, sea, river - but for us, history is silent.

我们可以想象大自然里永恒不变的声音——风声雨声，或苍海河流的涛声依旧。 然而历史对于我们，却是沉默的。

youdao

"where the atmosphere holds more water moisture, where the poles are melting, where we seeing the oceans acidify, not for our grandchildren, but for us.

VOA: standard.2010.04.21

Religion had to bring a softening effect upon against the violent and bestial character of the early Romans. But for us today, Machiavelli writes, religion has to serve the opposite purpose.

宗教必须带来一种缓和效应，用以针对,早期罗马人的野蛮残忍的性格,但是对于今天的我们来说，马基雅维利写道，宗教不得不为相反的目的服务。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We are not talking about the cure for cancer, but it does have it within it to help us make sense of things.

虽然诗歌不能治愈癌症,但它确实能够帮助我们理解事物。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But for us, technical analysis always overrides the fundamentals when it comes to selling.

FORBES: What Do You Do Now That Stocks Have Bounced?

But for us, it was as if everything were happening in slow motion.

FORBES: The Quieter Side Of 9/11

But for us to be able to promote those principles of peace requires us to be strong, and that begins with a strong economy here at home.

WHITEHOUSE: The White House