The region to the south is dominated by warring clans, but even here some aspects of normal life, such as mobile telephone networks, manage to survive.
南方的地区则被征战不休的部族统治,然而即使在那里,正常生活的某些方面也得以保留,例如移动电话网络。
But could China stop or slow down its new purchases of American debt Yes, but even here, it has fewer options than people think.
但中国能停止或减缓认购新的美国债券吗?是的,但即使在这里,它的选择也比人们能想到的要少。
It is often said that wide reading is the best alternative course of action but even here it is necessary to make some kind of selection.
常言道:广泛阅读是最佳替代办法,但读书也应有所选择。
But even here in Gonaives, a hundred kilometers north of the epicenter, Guerriere's family feels the effects of the earthquake.
VOA: standard.2010.03.30
But that's even not right here in Union Square.
但那甚至不在联合广场这边。
Imagine--this didn't, of course, actually happen, but imagine--the crucial point here is simply that we can imagine this story happening, not even that we think it's empirically possible, just it's conceivable, it's an imaginable story.
想象,当然,实际上并没发生,最关键的地方就是想象,故事因此而产生,别去想实际上是否可能发生,只需要一点想象,这是个虚构的故事
应用推荐