US markets also joined in, starting the day strongly, before slipping back to close largely flat but ending a long streak of losses.

美国市场也加入了这次行情，当天强力开市，刚刚恢复到差不多平盘，不过关键是结束了长期的下跌。

youdao

By convention, Grails looks for a script with the same name as your domain class but ending with the word "Constraints" (e.g., EmployeeBeanConstraints.groovy).

根据惯例，Grails以领域类名+“Constraints”为名字(如employeebeanconstraints . groovy)，去查找脚本。

youdao

I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.

我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月，我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。

youdao

But he was also right that it would be the first step toward ending slavery in the United States.

VOA: special.2010.05.10

four to five minutes were cut yet but I thought the ending was pretty bad actually.

大约有4-5分钟的样子,但实际上我认为这电影的结局非常的糟糕。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

.. All right. I want to end by... I'm not close to ending, but the last thing I'm going to do is read aloud some student evaluations.

哦了，我想通过。。。来做结尾。,我没有接近尾声，但我想说的最后一件事,是大声念出一些学生的学科评价。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But ending Family Credit would mean that people with earnings too small to pay tax would lose out.

ECONOMIST: Welfare reform

This is life for the 8, 000 Syrians who fled everything, hoping for something but ending up with little.

CNN: Scavenging for food, Syrian children witness war

But ending up with you inspiring me by your trust and your hope and your unshakeable will to win.

BBC: News | UK Politics | Paddy Ashdown's speech