This is certainly not to say that you should allow yourself to be treated like a doormat by your wife, but you should keep in mind that there is not one person on this planet who is perfect.

当然，这并不是说，可以让你的妻子不把你当人对待，而是让你明白世界上并不存在一个完美的人。

youdao

If consumer spending and imports then collapsed, this would certainly reduce America's trade deficit, but in a much more painful way than most Americans have in mind.

如果压缩消费性开支和进口量，的确会减少美国的贸易逆差，但是其痛苦程度是大多数美国人做梦都想不到的。

youdao

In the first, they deprived some people of food for four hours, long enough that they wouldn't be starving but they would almost certainly have food on their mind. Others ate as usual.

第一个实验，他们让一部分的被试4个小时不能进食，这既不会使被试感到饥饿但又足够让他们想到食物，另一部分的被试像平时一样进食。

youdao

Hopefully that doesn't lead to any unintentional interhousehold griefing as users manage the often inadequate hard drive space in their cable DVR, but it can certainly put ones mind at rest to know The League (or whatever your show of choice might be) was successfully archived.

ENGADGET: Comcast quietly updates DVRs with ability to list stored programs from the web, mobile apps

Jeffrey Skilling 's "big enchilada" has finally come to pass, but testifying on his own behalf was certainly not the dish he had in mind when he used the phrase in the mid-1990s.

FORBES: Magazine Article

But bear in mind that internal intrigues are nothing new in any party and certainly not the Democrats.

CNN: ALL STANDING IN A LINE