But their beds were provided by private individuals, rather than a hotel chain.

但他们的床位是由私人而不是连锁酒店提供的。

youdao

"(But) we think figures provided by individuals exaggerate pollution problems in our area," he said.

“(但是)我认为个体提供的数据夸大了地区的污染问题，”他说。

youdao

It cannot be imposed from above by an all-wise planner but requires many businesses and individuals to change behaviour.

这一调整不能由聪明绝顶的规划者自上而下强制安排，而是需要众多企业和个人改变行为。

youdao

It is a complex system of public and private insurance plans, regulated by the government but still giving individuals a good deal of choice.

VOA: standard.2009.09.28

It may be owned by other individuals but it has its own rights and responsibilities as if it were a person.

它的所有权也许属于其他个体,但它有自己权利和义务,就像个自然人一样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Not by a government but by individuals, by one man helping another man.

NPR: Untold Stories of Kindness

Increasingly, it is dominated at all levels, not by seasoned operators with years of service abroad, but by individuals who have served the bulk of their careers at headquarters.

CNN: Retired CIA officer: Fix the Agency

However, the Kecks, and many others, are paid for not by taxpayers but by rich individuals or charitable foundations.

ECONOMIST: Telescopes are getting bigger, better and less tangible