Praed: but surely it's practical to consider not only the work these honors cost, but also the culture they bring.

普瑞德：但更讲求实际的做法是，既要考虑获得这些荣誉所需耗费的劳动，也要考虑他们的文化意义。

youdao

As been popular in young People's Daily life, the social network service have influenced not only the ways we are socializing but also the culture and the tradition of the country.

自从社交网络在年轻人的生活里变得普遍，它不但影响了我们社交的方式，也影响了这个国家的的文化和传统。

youdao

Many foreign students are attracted not only to the academic programs at a particular US college but also to the larger community, which affords the chance to soak up the surrounding culture.

许多外国学生不仅是被某所美国大学的学术项目所吸引，而且还被更大的社区所吸引，这给他们提供了了解周围文化的机会。

youdao

Ms.Skariah is teaching Indonesians but also learning about the culture of a country with the world's largest Muslim population.

VOA: special.2011.03.28

What I tried to do was to encourage the children not only to learn about a new culture, the Japanese Culture, from this Star Festival, but to also start thinking about what their own background was.

我所做的就是鼓励孩子们,不仅仅是通过七夕节来，了解全新的日本文化，而更要开始思考,自身的文化背景。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So I was a counselor for a year, and then they invited me to become a dean, an assistant dean, in order to not only work with individual students and their issues, but to also think about campus culture and ways we might help prepare the culture for the change that was taking place.

这样我做了一年的顾问，之后他们请我做了院长，副院长，这样就不仅仅是处理,一个个学生和他们的事情，还要思考校园的文化,思考如何帮助校园文化准备好,应对将要发生的改变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So it is essential that you articulate a coherent career plan that fits not only with your background and skills but also with the culture and opportunities the school provides.

FORBES: How To Get Into Business School

The labor volatility at Japanese factories reflects not only the deeply entrenched patriotic sentiment of Chinese workers, but also the hierarchical corporate culture of these firms and the communication difficulties between Chinese workers and Japanese management.

FORBES: Japanese Factories Halt Production In China As Island Dispute Escalates

Ahuja knew that his success would depend on understanding not only the local Indian context but also the Midwest American culture in which Target was founded and the unique corporate culture of the company itself.

FORBES: Being Global II: Global Leaders Have a Global Mind