This is not a diary of events, but a record of the life lessons you don't want to forget.

这不是一份记录每天生活事物的日记，而是一份你不要忘记的生命功课记录。

youdao

The punctuated equilibrium hypothesis attempts to explain a curious feature of the fossil record—one that has been familiar to paleontologists for more than a century but has usually been ignored.

断点平衡论试着去解释化石记录的一个古怪的特点——在超过一个世纪的时间里，这一特点已经为古生物学者所熟悉，但一直被忽视。

youdao

youdao

But the outbreak of April third and fourth, nineteen seventy-four, set a national record.

VOA: special.2010.05.11

We'll discuss this in a second, but why don't we actually record what the game is, that we're playing first.

一会再开始分析,我们先记录一下这个游戏的内容

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The mouth moves up, particularly if somebody is attacking their record or ridiculing them, and they'll smile and--but it's not a sincere smile.

嘴唇移动，特别当有人攻击他们的记录,或嘲笑他们时，他们会微笑，但不是真诚的微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Many of these flights will be domestic - but a record 1.5 million Britons are expected to go abroad.

BBC: Christmas getaway continues

She does have a long record of losing, but also a long record of being undeterred by it.

FORBES: The California Ballot and the Furtw?ngler Principle [Updated]

It would be a world record set indoors, but not a world indoor record.

BBC: When is a record not a record?