Because the leaves on a tree branch all grow at the same end of the branch, Eloy modeled the force of wind blowing on a tree's leaves as a force pressing on the unanchored end of a cantilevered beam.

由于同一根树枝上的叶子都长在同一侧，因此在埃洛伊的模型中，作用于树叶的风力都施加在这一悬臂结构的非固定端。

youdao

But it is obviously very simplified, having a whole language represented by just one branch on a tree doesn't really do justice to all the variations within that language.

但这一模型显然是非常简化的，即只用树上的一个分支来表示整个语言体系，不能公平对待该语言中的所有变体。

youdao

The company has its base in New York, and branch offices all over the world.

公司总部设在纽约，分支遍及全世界。

《牛津词典》

But since the St.John's curriculum aims to span almost all of Western culture, students study every branch of the liberal arts - including music.

VOA: standard.2010.05.12

The regime for him is not one branch of human activity among others it is the fundamental principle or ordering principle that makes all the others even possible.

对他而言,政体并非人类活动的一个分支,而是基本的原则,或说是指导原则,使所有其它学科化作可能,这就是为何。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In one sense you could say political philosophy is simply a branch or what we call a subfield of the field of political science. Yes all right.

从一个层面来看，你可以说,政治哲学简单来说，就是一个分支,或说次领域自政治科学,中分离出来，没错。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There's legislative branch, judicial branch, executive branch all sharing tables.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

How they will correct it remains to be seen, but the GOP source says however it's done, it will be made clear spouses and children of House members and their top aides, as well as the executive branch all carry out the law the way Senate sponsors intended.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Let's assume that the new party or parties and the U.S. executive branch have all consented.

CENTERFORSECURITYPOLICY: What ABM Treaty?