"The ref had a black day when it came to Serbia, " said their manager Raddy Antic afterwards.

赛后，塞尔维亚队主教练安蒂奇表示：“裁判给塞尔维亚队带来了黑暗的一天。

youdao

Yesterday was a black day for the arts. Yet paradoxically the arts are not entering a new dark age.

昨天是艺术界的倒霉的一天，不过反常的是，艺术并没有因此而进入又一个黑暗的时代。

youdao

Black walls absorb a lot of heat during the day.

黑色墙壁在白天吸收大量的热。

《牛津词典》

People describe a day in which everything goes wrong as a black day.

VOA: special.2009.11.15

Good things of Day begin to droope, and drowse, While Night's black Agents to their Prey's do rowse.

光明渐渐沉寂，消失，黑暗却更加振奋。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The date of a major tragedy is remembered as a black day.

VOA: special.2009.11.15

But shadow education secretary Ed Balls said the decision marked a "black day for our country's schools".

BBC: Gove confirms cuts to school building projects

Chief executive officer David Turner said it was a "black day" for Aviemore, and paid tribute to the "loyalty, commitment and dignity" of staff.

BBC: Herotsc

Slack created the male-friendly portion while Muhammad, who founded National Black Marriage Day and the Wedded Bliss Foundation, created the female-friendly portion.

CNN: Saving black marriages: Does it take a village?