Yesterday was a black day for the arts. Yet paradoxically the arts are not entering a new dark age.
昨天是艺术界的倒霉的一天,不过反常的是,艺术并没有因此而进入又一个黑暗的时代。
Yesterday was a black day for me.
昨天对我来说是个倒霉的日子。
The date of a major tragedy is remembered as a black day.
发生重大灾难的一天通常也被记作黑色纪念日。
People describe a day in which everything goes wrong as a black day.
人们将诸事不利的一天称为黑色日。
RHETT: It's a black day, Scarlett. You haven't had bad news, have you?
白瑞德:今天坏透了!斯佳丽,你没有坏消息吧,有吗?
Black day, week, etc, ie one full of sad or unwelcome events.
倒霉的一天、一周等,即老是出现不好的、不想要的事件的一天。
It's been another black day for the motor industry, with announcements of major job losses.
这天对汽车工业来说又是一个极为糟糕的日子,许多工厂宣布大规模裁员。
It's been another black day for the motor industry, with announcements of major job losses.
这天对汽车工业来说又是一个极为糟糕的日子,许多工厂宣布大规模裁员。
应用推荐