In social and economic matters across the black population as a whole, however, blacks are still much worse off than whites. They endure far greater rates of poverty, crime and other social ills.

然而，在经济和社会生活中，黑人的状况依然远不如白人，高贫困率，高犯罪率以及形形色色严重的社会问题。

youdao

In social and economic matters across the black population as a whole, however, blacks are still much worse off than whites.

然而，就整体而言，在社会和经济层面上，黑人的境况与白人相去甚远。

youdao

This means focusing economic aid on the plight of the underclass—black, white or brown—not on blacks in general.

这意味着，以后将集中精力为生活窘迫的社会低层（不管他是黑色，白色或者棕色皮肤）提供经济援助，而不是主要为了黑人。

youdao

Following the end of apartheid, the company transferred 11.76% of its ownership to Shanduka Resources, a a subsidiary of Shanduka Group, founded by Cyril Ramaphosa in 2001 as a black-owned investment holding company, to adhere to Black Economic Empowerment standards.

FORBES: Amid Industry Chaos, South African Mining Magnate Desmond Sacco Joins Billionaire Ranks

Where the Occupy movement can be commended for criticizing Black Friday, in the same vein, the Occupy movement needs to take a closer look at the socio-economic environment that fosters and sustains things like Black Friday.

FORBES: What is Occupy Black Friday?

Click on the interactive map for an illustration of the extent to which piracy is a problem in 59 countries, as well as the economic costs of the current boom in black-market materials.

FORBES