In social and economic matters across the black population as a whole, however, blacks are still much worse off than whites. They endure far greater rates of poverty, crime and other social ills.
然而，在经济和社会生活中，黑人的状况依然远不如白人，高贫困率，高犯罪率以及形形色色严重的社会问题。
In social and economic matters across the black population as a whole, however, blacks are still much worse off than whites.
然而，就整体而言，在社会和经济层面上，黑人的境况与白人相去甚远。
This means focusing economic aid on the plight of the underclass—black, white or brown—not on blacks in general.
这意味着，以后将集中精力为生活窘迫的社会低层（不管他是黑色，白色或者棕色皮肤）提供经济援助，而不是主要为了黑人。
In the next few weeks, Parliament looks set to pass the Indigenisation and Economic Empowerment Bill that might ultimately transfer at least 51% of all businesses into local black hands.
在今后的数周内，国家议会看似铁定要通过本土化与经济强制法案，这个法案可能会最终让所有生意中至少百分之五十一的控制权落入本地黑人之手。
I doubt that these findings conform to the general stereotype of the economic status of black rural migrants, especially those who have come to northern and western cities from the South.
我怀疑这些调查结果是否与农村黑人移民的典型状况相符，特别是那些从南方迁往北方和西部的黑人。
The black stuff pouring through Newcastle's port is one of Australia's economic linchpins, making it the world's biggest coal-exporter.
作为世界上最大的煤出口国，经由纽卡斯尔港口输出的黑色货物是澳大利亚经济最重要部分之一。
Mr Johnson hurls particular vitriol at the policy of Black Economic Empowerment (BEE).
Johnson先生对赋予黑人经济权力的政策, 激烈的说出尖酸刻薄的讽刺.
The economic consequences of the Black Death were far-reaching.
黑死病对经济造成的后果更为深远。
PE2708 is a black economic masterbatch for injection molding, plate and pipe extrusion. It has a good coloration and hiding ability.
PE2708是适用于注塑、板材、管材的黑色经济型色母，着色力好，遮盖力强，可预混合后直接成型。
The practical result indicated that the additive produced form black liquor has longer effective time, good combustion effect and obvious economic benefit.
实际应用表明，水煤浆存放时间长，燃烧效果好，可添代现有水煤浆添加剂，经济效益明显。
The paper introduces the process, process design and achieved economic and social benefit of charcoal black production in which coke oven gas takes the place of fuel oil.
介绍了河南天宏焦化（集团）有限责任公司开发、应用焦炉煤气替代燃料油生产炭黑的工艺流程、工艺设计及取得的经济、社会效益。
The results show that in order to bring into full play in economic benefit for tea fresh leaf, tea fresh leaf in Spring are good for green tea , but tea fresh leaf in Summer are good for black tea.
这些研究结果说明春季做绿茶能发挥茶叶鲜叶的最大的经济效应，而夏季做红茶比较适应茶鲜叶的自然品质的发挥。
It can increase waste heat utilization rate of carbon black smoke by more than 20%with remarkable economic benefits.
采用该法，炭黑烟气余热利用率可提高20%以上，经济效益十分可观。
The black-spot ore is sub-marginal economical resources and inadvisable to utilize at the present technical and economic conditions.
在现有的经济技术条件下，黑斑矿应确定为次边际经济资源，暂无开采利用价值。
In addition, on the 1st of July, Russia's foreign minister soil will also be in sochi meeting held in the black sea economic cooperation group.
此外，7月1日，俄土外长也将在索契举行的黑海经济合作组织会议上会面。
Grain is overproduction and Farmers' production economic results is dropping recently in black belt on Songnen plain.
松嫩平原黑土带最近出现粮食过剩、农民生产效益下降等问题。
Therefore, transform in the black mode, the seek is new of the economic growth dot become our country trade bank in recent years important object.
因此，转变盈利模式，寻找新的经济增长点成为我国商业银行近年来的重要目标。
But she says economic hopelessness there keeps most poor, black people down.
不过她说，那里经济方面的无望氛围让绝大多数贫穷的黑人心灰意冷。
Results of correlation analysis indicated that there was not any correlation between resistance to black rot of varieties and its main economic characters.
相关分析显示，甘薯品种抗黑斑病性与其它主要经济性状间没有相关关系。
Drawing lessons from economic Value-added concept, capital-asset-pricing model and Black-Scholes model, we have designed the phantom stock option plan of Liutie material company.
借鉴经济增加值这一概念和资本资产定价模型及布莱克-舒尔茨模型，设计了柳州材料总厂虚拟股票期权激励计划。
Drawing lessons from economic Value-added concept, capital-asset-pricing model and Black-Scholes model, we have designed the phantom stock option plan of Liutie material company.
借鉴经济增加值这一概念和资本资产定价模型及布莱克-舒尔茨模型，设计了柳州材料总厂虚拟股票期权激励计划。
应用推荐