go top

bitten twice

网络释义

短语

Once bitten twice shy 一回上当两回乖 ; 一次被咬 ; 一朝被蛇咬

Twice Bitten 中文名两次被咬

Once bitten and twice shy 吃一堑

有道翻译

bitten twice

咬了两次

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。

双语例句权威例句

  • Bitten twice, the postman refused to deliver our letters unless we changed our dog.

    被我们的狗咬了两次,邮递员拒绝给我们送信,除非我们把狗换了。

    youdao

  • I'm sure the shopkeeper gave me too little change so I am going to check it carefully next time - once bitten, twice shy.

    我断定店主少找给我零头,因此下次我要仔细核对一下才是-次上当,下次小心。

    youdao

  • When you say "once bitten, twice shy" to something, you mean you have had an unpleasant experience and now you are much more careful to avoid similar experience.

    类似于俗语中的“一朝被蛇咬,十年怕井绳”,指当事人因为以前的事情留下阴影,而不敢去尝试相似的经历。

    youdao

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定