I Hate Being Compared 我不喜欢被拿来比较
Rubin doesn't like being compared to Bill Gates.
鲁宾不愿意被与比尔·盖茨相比。
No computer has yet fooled all those who judge the Loebner prize into thinking that it was human and that the person it was being compared with was a computer.
至今还没有一台计算机能够骗过所有的Loebner奖的裁判,使其相信它是一个人,而它的人类搭档是一台计算机。
Huawei and ZTE have long been fierce competitors. Both have their headquarters in Shenzhen and the rivalry goes so far that their executives resent being compared with each other.
长期以来,华为与中兴一直是激烈的竞争对手。双方的总部都在深圳。双方的竞争激烈到双方的高管都讨厌被拿来与对方进行比较的程度。
These numbers are so low they could be dismissed as people filling in the wrong things or making jokes or just being confused compared to-- stunningly superstitious high rankings.
这些比例低到,可以把它们当成人们填错表格,或者开玩笑,或者看不懂题目造成的误差,相比于…,那些高得吓人的比例。
应用推荐