And there are concerns that China may allow the yuan to depreciate to help its exporters-with worrying echoes of the beggar-thy-neighbour policies that exacerbated the Depression.

致使大萧条更加恶化的以邻为壑的政策让人担心——中国可能使人民币贬值，借此促进出口。

youdao

But Mr Eichengreen notes that the euro, by militating against more widespread beggar-thy-neighbour policies, may have helped preserve the European single market.

但是艾臣·格林指出，欧元抵挡住了普遍性的损人利己政策，也许已经起到了保护欧洲单一市场的作用。

youdao

Mr Roth rejected analysts' comments that the SNB had ushered in “beggar-thy- neighbour” policies.

有分析师评论说，瑞士央行率先采取了“以邻为壑”的政策，罗斯对此不予接受。

youdao

And the cost in terms of beggar-thy-neighbour protectionism and diplomatic poison would be dire.

ECONOMIST: America's economy

Such "beggar-thy-neighbour" policies might leave convertible currencies such as the dollar, euro and pound painfully overvalued.

BBC: G20 leaked communique doesn't single out Japan

Many candidates seek votes through beggar-thy-neighbour appeals to the self-interest of a particular linguistic, caste or religious group.

ECONOMIST: Democracy in India