To know even one life has breathed easier because you have lived;

能知道由于自己活着，使哪怕一个生命活得更加安闲；

youdao

To laugh often and much, to win the affection of children; to know even one life has breathed easier because you have lived.

是笑口常开，爱心永在，是赢得孩子的爱戴，是因为生命有我一路走来而呼吸得更为畅快。

youdao

Astonishingly, because domicile can be “inherited”, you may be non-dom even if you were born in Britain and have lived there your entire life.

惊奇得是，因为身份是可以继承下来的，所以即使你出生在英国并在此度过一生，你也有可能是非定居的身份。

youdao

To know even one life has breathed easier because you have lived.

WHITEHOUSE: Bright Futures for All Children

"Always, whether you're playing a fictional character or someone who lived, it is an active invention, because you have to tell the story, play the character that's been described in the script, and try to feed as much detail as you can, " she has said.

BBC: Cate Blanchett in I'm Not There