The guide warns that residents should stay calm and stand still if they meet a bear. "Speak to the bear in a firm voice" and "Don't turn your back on it, " it adds.

该指南提醒居民称，遇到熊后应保持镇定、站立不动，“以沉着的口吻与熊对话”，而且“不要背对着它们”。

youdao

A moment later, he rounded the corner, rolling his shoulders and then scratching his back on the doorjamb like a bear against a tree.

片刻之后，他从拐角绕了出来，转动着肩膀，然后在大门柱上蹭着背，就像一只熊靠着树那样。

youdao

IF you meet a bear in the woods, try not to panic or scream; on no account should you turn your back and run.

如果你在丛林中与熊遭遇，尽量不要惊慌失措或失声尖叫，更不要转身而逃。

youdao

And once they get out, usually due to painful losses, they tend to stay away from another relationship with the market for very long periods, like those who have been on the sidelines since the big bear market plunge of 2008 and early last year, not enticed back in for even part of the new bull market that began early last year.

FORBES: Riding The Rallies And Shorting The Slides In A Big, Long Bear Market

After gorging on bear meat, the expedition's scientists bring back evidence that helps prove the controversial theory of continental drift, which gives rise in due course to the science of plate tectonics, which explains why it was that Krakatoa blew itself up--and will do so again, in eons hence.

FORBES: Don't Go Near The Volcano

The top lot will be Shepard's drawing for A.A. Milne's "Winnie-the-Pooh, " "Here is Edward Bear, coming downstairs now, bump, bump, bump, on the back of his head, behind Christopher Robin" (1926).

WSJ: Collecting: Revisit Childhood Friends at London Auctions