I feel it very pleasant to be with your family.

我感到跟你们一家人在一起很愉快。

youdao

Because on holidays you can be with your family all the time.

因为在假期中你能够整天和你的家庭在一起。

youdao

Do you prefer to be with your family or with friends on your birthday?

生日时你更喜欢和家人在一起还是和朋友在一起？

youdao

Be honest with your family. You can't hide from it.

VOA: standard.2009.12.04

And so we sort of sit back from the situation and say, "Look, hey, you're a really nice guy, and we like you and your family. And you're fun to be with and we like your jokes, but you didn't get the job done."

我们得保持客观，说，你很不错，我们喜欢你和你的家庭,你很幽默，我们很喜欢你讲的笑话，但是你并没有完成任务“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Seriously, please take some time this holiday to decompress and be with your family and friends.

FORBES: Top 12 Security Risks For 2012, Is Your Company Ready?

"You get to spend more time at home, and you get to be with your family and cuddle, " she says.

CNN: Music stars' favorite holiday traditions

You may not be able to deal with your own dysfunctional family this holiday season, but you can help end the loggerheaded nonsense in Washington.

FORBES: Simpson-Bowles Unplugged: Time's Running Out