With this information in hand, you will be well equipped to advise others.

你手头有了这些资料，将会准备好给别人的建议。

youdao

With planets clashing with one another in every direction, everyone will have a different idea of what needs to be done, as well as how best to accomplish the task at hand.

由于行星间各个方向的不协调，每个人都对需要去做的事情以及如何最好地完成手头上事情都的有不同计划。

youdao

For a world in the depths of crisis and despair, another "Volcker moment" may well be at hand.

对于一个深陷危机与绝望的世界而言，另一个“沃尔克时刻”很可能即将到来。

youdao

In any case, Yeats was on the other side of the controversy and insisted, after all, that there is a continuing role for art, as indeed, on the other hand, there may well be even in such times.

不管怎么说，Yeats都不是保守派,他还认为，艺术具有延续性，实际上，另一方面。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The consequences of a break-up in the talks, on the other hand, might well be.

ECONOMIST: Dealing for dollars

For Iran, on the other hand, its proxy war in Lebanon must appear to be going well and will undoubtedly embolden the mullahs to take a defiant position in the Security Council debate on sanctions against Iran for its nuclear program.

NPR: Will Power Shift Due to Israel-Hezbollah Fight?

Those who follow Major League Baseball and were fortunate enough to be on hand at Yankee Stadium last week were in for a Reagan thrill as well.

FORBES: GOP Candidates Must Win One For The Gipper