You know I'll always be there for you.

你知道我将永远在你左右。

《牛津词典》

I just want to let you know that I will always be there for you in your hour of need.

我只想让你知道当你急需帮助的时候我会一直在你身边的。

youdao

No matter what, I will always be there for you!

不管怎么样，我都一直在你身旁帮助你！

youdao

Theres plenty of room for more." "And there'll be one less on this boat if you don't shut that hole in your face."

VOA: special.2010.03.08

So, you turned in p-set 3 today, but we'll have the answers posted for you this afternoon, so you can start studying from p-set 3, even as early as tonight, if you want to, because those answers will be there for you.

今天大家应该要交第三次作业了，而我们会在今天下午将答案给大家贴出来，这样大家就可以尽快开始复习第三次作业的内容了，甚至今天晚上就可以开始，如果你需要的话，这些答案将会给你一些帮助。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I think if you just know the symbols for the ones that are up there, that would be just dandy.

所以你们只要知道那些元素的简写形式,就很不错了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And cadets, I want you to know that these people will always be there for you.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Speaks at West Point Graduation Banquet | The White House

They treat banking like an electric utility where if you flip the switch it has to be there for you.

FORBES: How Banks Are Getting Richer Off The Poor

So I want all of you to know when you come home your country is going to be there for you.

WHITEHOUSE: Veterans Day in South Korea